mizzkey/docs/setup.zh.md
Nya Candy f5d43b1f25
Simplified Chinese Install & Setup Guides Added (#6604)
* Simplified Chinese Install & Setup Guides Added

* Using lists in navigation between languages

* (Delete a closing bracket added by mistake

Co-authored-by: Candinya <dev@lcy.moe>
2020-07-30 18:05:26 +09:00

147 lines
4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Misskey 设置和安装指南
================================================================
非常感谢您对构建 Misskey 服务器的关注!
这份指南描述了 Misskey 的安装与设置流程。
- [日本語版もあります - Japanese version also available](./setup.ja.md)
- [英語版もあります - English version also available](./setup.en.md)
----------------------------------------------------------------
*1.* 创建 Misskey 用户
----------------------------------------------------------------
直接使用 root 用户来运行 misskey 也许并不是一个好主意,因此我们有必要创建一个专用的用户。
以 Debian 为例:
``` bash
adduser --disabled-password --disabled-login misskey
```
*2.* 安装依赖
----------------------------------------------------------------
请安装并设置如下这些软件:
#### Dependencies :package:
* **[Node.js](https://nodejs.org/en/)** (12.x, 14.x)
* **[PostgreSQL](https://www.postgresql.org/)** (>= 10)
* **[Redis](https://redis.io/)**
##### Optional
* [Yarn](https://yarnpkg.com/) *可选,但出于安全因素考虑还是推荐安装。如果您没有安装, 您需要使用 `npx yarn` 来代替 `yarn`.*
* [Elasticsearch](https://www.elastic.co/) - 为了启用搜索功能,这个搜索引擎是有必要的。
* [FFmpeg](https://www.ffmpeg.org/)
*3.* 安装 Misskey
----------------------------------------------------------------
1. 连接至 misskey 用户.
`su - misskey`
2. 克隆 Misskey 项目的 master 分支。
`git clone -b master git://github.com/syuilo/misskey.git`
3. 进入 misskey 文件夹。
`cd misskey`
4. 检查 [最新发布版](https://github.com/syuilo/misskey/releases/latest) 标签。
`git checkout master`
5. 安装 Misskey 的依赖。
`yarn`
*4.* 配置 Misskey
----------------------------------------------------------------
1. 复制 `.config/example.yml` 并重命名为 `default.yml`。
`cp .config/example.yml .config/default.yml`
2. 编辑 `default.yml`
*5.* 构建 Misskey
----------------------------------------------------------------
使用如下的指令构建 Misskey
`NODE_ENV=production yarn build`
如果您使用的是 Debian 您需要安装 `build-essential`, `python` 环境包。
如果您仍然遇到有关某些模块的错误,您可以使用 node-gyp:
1. `npx node-gyp configure`
2. `npx node-gyp build`
3. `NODE_ENV=production yarn build`
*6.* 初始化数据库
----------------------------------------------------------------
``` bash
yarn run init
```
*7.* 完成了!
----------------------------------------------------------------
干得不错现在您拥有了一个可以运行Misskey的环境啦。
### 正常启动
只需要 `NODE_ENV=production npm start` 即可。玩得愉快!
### 使用 systemd 来启动
1. 在此处创建一个 systemd 服务:
`/etc/systemd/system/misskey.service`
2. 编辑它,粘贴如下内容并保存:
```
[Unit]
Description=Misskey daemon
[Service]
Type=simple
User=misskey
ExecStart=/usr/bin/npm start
WorkingDirectory=/home/misskey/misskey
Environment="NODE_ENV=production"
TimeoutSec=60
StandardOutput=syslog
StandardError=syslog
SyslogIdentifier=misskey
Restart=always
[Install]
WantedBy=multi-user.target
```
3. 重启 systemd 并设置 misskey 服务自动启动:
`systemctl daemon-reload ; systemctl enable misskey`
4. 启动 misskey 服务:
`systemctl start misskey`
您可以使用 `systemctl status misskey` 来检查服务是否正在运行。
### 如何将您的 Misskey 服务器升级至最新版本
1. `git checkout master`
2. `git pull`
3. `yarn install`
4. `NODE_ENV=production yarn build`
5. `yarn migrate`
6. 重启您的 Misskey 进程来应用改变。
7. 尽情享受吧!
如果您在更新时遇到任何问题,请尝试以下操作:
1. `yarn clean` 或是 `yarn cleanall`
2. 重试升级 (请不要忘记 `yarn install`
----------------------------------------------------------------
如果您有任何疑问或是困惑,欢迎与我们联系!