|
|
|
|
@ -8,37 +8,37 @@ search: "Cercar"
|
|
|
|
|
notifications: "Notificacions"
|
|
|
|
|
username: "Nom d'usuari"
|
|
|
|
|
password: "Contrasenya"
|
|
|
|
|
initialPasswordForSetup: "Contrasenya inicial per la configuració inicial"
|
|
|
|
|
initialPasswordForSetup: "Contrasenya inicial per fer la primera configuració "
|
|
|
|
|
initialPasswordIsIncorrect: "La contrasenya no és correcta."
|
|
|
|
|
initialPasswordForSetupDescription: "Fes servir la contrasenya que has fet servir al fitxer de configuració, si tu mateix has instal·lat Misskey.\nSi fas servir una empresa d'allotjament de Misskey, fes servir la contrasenya que t'han donat.\nSi no has posat cap contrasenya deixar l'espai en blanc."
|
|
|
|
|
forgotPassword: "Contrasenya oblidada"
|
|
|
|
|
fetchingAsApObject: "Cercant en el Fediverse..."
|
|
|
|
|
forgotPassword: "Restableix la contrasenya "
|
|
|
|
|
fetchingAsApObject: "Cercant al Fediverse..."
|
|
|
|
|
ok: "OK"
|
|
|
|
|
gotIt: "Ho he entès!"
|
|
|
|
|
gotIt: "D'acord "
|
|
|
|
|
cancel: "Cancel·lar"
|
|
|
|
|
noThankYou: "No, gràcies"
|
|
|
|
|
enterUsername: "Introdueix el teu nom d'usuari"
|
|
|
|
|
renotedBy: "Impulsat per {user}"
|
|
|
|
|
noNotes: "Cap nota"
|
|
|
|
|
noNotifications: "Cap notificació"
|
|
|
|
|
instance: "Servidor"
|
|
|
|
|
instance: "Instància "
|
|
|
|
|
settings: "Preferències"
|
|
|
|
|
notificationSettings: "Paràmetres de notificacions"
|
|
|
|
|
notificationSettings: "Configurar les notificacions"
|
|
|
|
|
basicSettings: "Configuració bàsica"
|
|
|
|
|
otherSettings: "Configuració avançada"
|
|
|
|
|
openInWindow: "Obrir en una nova finestra"
|
|
|
|
|
otherSettings: "Altres configuracions"
|
|
|
|
|
openInWindow: "Obrir en una finestra nova"
|
|
|
|
|
profile: "Perfil"
|
|
|
|
|
timeline: "Línia de temps"
|
|
|
|
|
noAccountDescription: "Aquest usuari encara no ha escrit la seva biografia."
|
|
|
|
|
login: "Iniciar sessió"
|
|
|
|
|
loggingIn: "Identificant-se"
|
|
|
|
|
loggingIn: "Iniciar la sessió "
|
|
|
|
|
logout: "Tancar la sessió"
|
|
|
|
|
signup: "Registrar-se"
|
|
|
|
|
uploading: "Pujant..."
|
|
|
|
|
save: "Desa"
|
|
|
|
|
users: "Usuaris"
|
|
|
|
|
addUser: "Afegir un usuari"
|
|
|
|
|
favorite: "Afegir a preferits"
|
|
|
|
|
favorite: "Afegeix als preferits"
|
|
|
|
|
favorites: "Favorits"
|
|
|
|
|
unfavorite: "Eliminar dels preferits"
|
|
|
|
|
favorited: "Afegit als preferits."
|
|
|
|
|
@ -50,26 +50,26 @@ copyContent: "Copiar el contingut"
|
|
|
|
|
copyLink: "Copiar l'enllaç"
|
|
|
|
|
copyLinkRenote: "Copiar l'enllaç de la renota"
|
|
|
|
|
delete: "Elimina"
|
|
|
|
|
deleteAndEdit: "Elimina i edita"
|
|
|
|
|
deleteAndEdit: "Eliminar i editar"
|
|
|
|
|
deleteAndEditConfirm: "Segur que vols eliminar aquesta publicació i editar-la? Perdràs totes les reaccions, impulsos i respostes."
|
|
|
|
|
addToList: "Afegir a una llista"
|
|
|
|
|
addToAntenna: "Afegir a l'antena"
|
|
|
|
|
addToAntenna: "Afegir a una antena"
|
|
|
|
|
sendMessage: "Enviar un missatge"
|
|
|
|
|
copyRSS: "Copiar RSS"
|
|
|
|
|
copyUsername: "Copiar nom d'usuari"
|
|
|
|
|
copyUserId: "Copiar ID d'usuari"
|
|
|
|
|
copyNoteId: "Copiar ID de nota"
|
|
|
|
|
copyFileId: "Copiar ID d'arxiu"
|
|
|
|
|
copyFolderId: "Copiar ID de carpeta"
|
|
|
|
|
copyProfileUrl: "Copiar URL del perfil"
|
|
|
|
|
copyNoteId: "Copiar ID de la nota"
|
|
|
|
|
copyFileId: "Copiar ID de l'arxiu"
|
|
|
|
|
copyFolderId: "Copiar ID de la carpeta"
|
|
|
|
|
copyProfileUrl: "Copiar adreça URL del perfil"
|
|
|
|
|
searchUser: "Cercar un usuari"
|
|
|
|
|
searchThisUsersNotes: "Cerca les publicacions de l'usuari"
|
|
|
|
|
reply: "Respondre"
|
|
|
|
|
searchThisUsersNotes: "Cercar les publicacions de l'usuari"
|
|
|
|
|
reply: "Respon"
|
|
|
|
|
loadMore: "Carregar més"
|
|
|
|
|
showMore: "Veure més"
|
|
|
|
|
showLess: "Mostra menys"
|
|
|
|
|
showLess: "Mostrar menys"
|
|
|
|
|
youGotNewFollower: "t'ha seguit"
|
|
|
|
|
receiveFollowRequest: "Sol·licitud de seguiment rebuda"
|
|
|
|
|
receiveFollowRequest: "Has rebut una sol·licitud de seguiment"
|
|
|
|
|
followRequestAccepted: "Sol·licitud de seguiment acceptada"
|
|
|
|
|
mention: "Menció"
|
|
|
|
|
mentions: "Mencions"
|
|
|
|
|
@ -78,25 +78,25 @@ importAndExport: "Importar / Exportar"
|
|
|
|
|
import: "Importar"
|
|
|
|
|
export: "Exporta"
|
|
|
|
|
files: "Fitxers"
|
|
|
|
|
download: "Baixar"
|
|
|
|
|
driveFileDeleteConfirm: "Estàs segur que vols suprimir el fitxer \"{name}\"? Les notes associades a aquest fitxer adjunt també se suprimiran."
|
|
|
|
|
unfollowConfirm: "Estàs segur que vols deixar de seguir {name}?"
|
|
|
|
|
exportRequested: "Has sol·licitat una exportació. Això pot trigar una estona. S'afegirà a la teva unitat un cop completat."
|
|
|
|
|
importRequested: "Has sol·licitat una importació. Això pot trigar una estona."
|
|
|
|
|
download: "Descarregar"
|
|
|
|
|
driveFileDeleteConfirm: "Estàs segur que vols suprimir el fitxer \"{name}\"? Les notes associades a aquest fitxer també seran esborrades."
|
|
|
|
|
unfollowConfirm: "Segur que vols deixar de seguir a {name}?"
|
|
|
|
|
exportRequested: "Has sol·licitat una exportació de dades. Això pot trigar una estona. S'afegirà a la teva unitat de disc un cop estigui completada."
|
|
|
|
|
importRequested: "Has sol·licitat una importació de dades. Això pot trigar una estona."
|
|
|
|
|
lists: "Llistes"
|
|
|
|
|
noLists: "No tens cap llista"
|
|
|
|
|
note: "Nota"
|
|
|
|
|
notes: "Notes"
|
|
|
|
|
following: "Seguint"
|
|
|
|
|
following: "Segueixes "
|
|
|
|
|
followers: "Seguidors"
|
|
|
|
|
followsYou: "Et segueix"
|
|
|
|
|
createList: "Crear llista"
|
|
|
|
|
manageLists: "Gestionar les llistes"
|
|
|
|
|
error: "Error"
|
|
|
|
|
somethingHappened: "S'ha produït un error"
|
|
|
|
|
retry: "Torna-ho a intentar"
|
|
|
|
|
retry: "Torna-ho a provar"
|
|
|
|
|
pageLoadError: "S'ha produït un error en carregar la pàgina"
|
|
|
|
|
pageLoadErrorDescription: "Això normalment es deu a errors de xarxa o a la memòria cau del navegador. Prova d'esborrar la memòria cau i torna-ho a provar després d'esperar una estona."
|
|
|
|
|
pageLoadErrorDescription: "Això normalment és a causa d'errors a la xarxa o a la memòria cau del navegador. Prova d'esborrar la memòria cau i torna-ho a provar després d'esperar un temps."
|
|
|
|
|
serverIsDead: "Aquest servidor no respon. Espera una estona i torna-ho a provar."
|
|
|
|
|
youShouldUpgradeClient: "Per veure aquesta pàgina, actualitzeu-la per actualitzar el vostre client."
|
|
|
|
|
enterListName: "Introdueix un nom per a la llista"
|
|
|
|
|
@ -104,52 +104,52 @@ privacy: "Privadesa"
|
|
|
|
|
makeFollowManuallyApprove: "Les sol·licituds de seguiment requereixen aprovació"
|
|
|
|
|
defaultNoteVisibility: "Visibilitat per defecte"
|
|
|
|
|
follow: "Seguint"
|
|
|
|
|
followRequest: "Enviar la sol·licitud de seguiment"
|
|
|
|
|
followRequest: "Enviar sol·licitud de seguiment"
|
|
|
|
|
followRequests: "Sol·licituds de seguiment"
|
|
|
|
|
unfollow: "Deixar de seguir"
|
|
|
|
|
followRequestPending: "Sol·licituds de seguiment pendents"
|
|
|
|
|
enterEmoji: "Introduir un emoji"
|
|
|
|
|
renote: "Impulsa"
|
|
|
|
|
renote: "Impulsar "
|
|
|
|
|
unrenote: "Anul·la l'impuls"
|
|
|
|
|
renoted: "S'ha impulsat"
|
|
|
|
|
renotedToX: "Impulsat per {name}."
|
|
|
|
|
cantRenote: "No es pot impulsar aquesta publicació"
|
|
|
|
|
cantReRenote: "No es pot impulsar l'impuls."
|
|
|
|
|
cantReRenote: "No es pot impulsar un impuls."
|
|
|
|
|
quote: "Cita"
|
|
|
|
|
inChannelRenote: "Renotar només al Canal"
|
|
|
|
|
inChannelQuote: "Citar només al Canal"
|
|
|
|
|
renoteToChannel: "Impulsa a un canal"
|
|
|
|
|
renoteToOtherChannel: "Impulsa a un altre canal"
|
|
|
|
|
inChannelRenote: "Impulsar només a un canal"
|
|
|
|
|
inChannelQuote: "Citar només a un canal"
|
|
|
|
|
renoteToChannel: "Impulsar a un canal"
|
|
|
|
|
renoteToOtherChannel: "Impulsar a un altre canal"
|
|
|
|
|
pinnedNote: "Nota fixada"
|
|
|
|
|
pinned: "Fixar al perfil"
|
|
|
|
|
you: "Tu"
|
|
|
|
|
clickToShow: "Fes clic per mostrar"
|
|
|
|
|
sensitive: "NSFW"
|
|
|
|
|
sensitive: "Sensible"
|
|
|
|
|
add: "Afegir"
|
|
|
|
|
reaction: "Reaccions"
|
|
|
|
|
reaction: "Reacció "
|
|
|
|
|
reactions: "Reaccions"
|
|
|
|
|
emojiPicker: "Selecció d'emojis"
|
|
|
|
|
pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Selecciona l'emoji amb el qual reaccionar"
|
|
|
|
|
pinnedEmojisSettingDescription: "Selecciona l'emoji amb el qual reaccionar"
|
|
|
|
|
emojiPickerDisplay: "Visualitza el selector d'emojis"
|
|
|
|
|
emojiPicker: "Selector d'emojis"
|
|
|
|
|
pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Selecciona l'emoji amb qui vols reaccionar"
|
|
|
|
|
pinnedEmojisSettingDescription: "Selecciona quins emojis vols deixar fixats i es mostrin en obrir el selector d'emojis"
|
|
|
|
|
emojiPickerDisplay: "Mostrar el selector d'emojis"
|
|
|
|
|
overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Reemplaça els emojis de la reacció"
|
|
|
|
|
overwriteFromPinnedEmojis: "Sobreescriu des dels emojis fixats"
|
|
|
|
|
overwriteFromPinnedEmojis: "Sobreescriu els emojis fixats al panel de reaccions"
|
|
|
|
|
reactionSettingDescription2: "Arrossega per reordenar, fes clic per suprimir, prem \"+\" per afegir."
|
|
|
|
|
rememberNoteVisibility: "Recorda la configuració de visibilitat de les notes"
|
|
|
|
|
attachCancel: "Eliminar el fitxer adjunt"
|
|
|
|
|
deleteFile: "Esborrar l'arxiu "
|
|
|
|
|
markAsSensitive: "Marcar com a NSFW"
|
|
|
|
|
markAsSensitive: "Marcar com a sensible"
|
|
|
|
|
unmarkAsSensitive: "Deixar de marcar com a sensible"
|
|
|
|
|
enterFileName: "Defineix nom del fitxer"
|
|
|
|
|
mute: "Silencia"
|
|
|
|
|
unmute: "Deixa de silenciar"
|
|
|
|
|
renoteMute: "Silenciar Renotes"
|
|
|
|
|
renoteUnmute: "Treure el silenci de les renotes"
|
|
|
|
|
renoteMute: "Silenciar impulsos"
|
|
|
|
|
renoteUnmute: "Treure el silenci dels impulsos"
|
|
|
|
|
block: "Bloqueja"
|
|
|
|
|
unblock: "Desbloqueja"
|
|
|
|
|
suspend: "Suspèn"
|
|
|
|
|
unsuspend: "Deixa de suspendre"
|
|
|
|
|
blockConfirm: "Vols bloquejar?"
|
|
|
|
|
blockConfirm: "Vols bloquejar-lo?"
|
|
|
|
|
unblockConfirm: "Vols desbloquejar-lo?"
|
|
|
|
|
suspendConfirm: "Estàs segur que vols suspendre aquest compte?"
|
|
|
|
|
unsuspendConfirm: "Estàs segur que vols treure la suspensió d'aquest compte?"
|
|
|
|
|
@ -175,11 +175,11 @@ youCanCleanRemoteFilesCache: "Pots netejar la memòria cau fent clic al botó de
|
|
|
|
|
cacheRemoteSensitiveFiles: "Posar a la memòria cau arxius remots sensibles"
|
|
|
|
|
cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Quan aquesta opció és desactiva, els arxius remots sensibles es carregant directament del servidor d'origen sense que es guardin a la memòria cau."
|
|
|
|
|
flagAsBot: "Marca aquest compte com a bot"
|
|
|
|
|
flagAsBotDescription: "Marca aquest compte com a bot"
|
|
|
|
|
flagAsBotDescription: "Activa aquesta opció si el compte el controla un programa. Si s'activa, actuarà com un senyal per altres desenvolupadors per prevenir cadenes d'interacció sense fi i ajustar els paràmetres interns de Misskey pe tractar el compte com un bot."
|
|
|
|
|
flagAsCat: "Marca aquest compte com a gat"
|
|
|
|
|
flagAsCatDescription: "Activeu aquesta opció per marcar aquest compte com a gat."
|
|
|
|
|
flagShowTimelineReplies: "Mostra les respostes a la línia de temps"
|
|
|
|
|
flagShowTimelineRepliesDescription: "Mostra les respostes a la línia de temps"
|
|
|
|
|
flagShowTimelineRepliesDescription: "Mostra les respostes dels usuaris a les notes d'altres usuaris a la línia de temps."
|
|
|
|
|
autoAcceptFollowed: "Aprova automàticament les sol·licituds de seguiment dels usuaris que segueixes"
|
|
|
|
|
addAccount: "Afegeix un compte"
|
|
|
|
|
reloadAccountsList: "Recarregar la llista de contactes"
|
|
|
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ selectUser: "Selecciona usuari/a"
|
|
|
|
|
recipient: "Destinatari"
|
|
|
|
|
annotation: "Comentaris"
|
|
|
|
|
federation: "Federació"
|
|
|
|
|
instances: "Servidors"
|
|
|
|
|
instances: "Instàncies "
|
|
|
|
|
registeredAt: "Registrat a"
|
|
|
|
|
latestRequestReceivedAt: "Última petició rebuda"
|
|
|
|
|
latestStatus: "Últim estat"
|
|
|
|
|
@ -213,7 +213,7 @@ charts: "Gràfics"
|
|
|
|
|
perHour: "Per hora"
|
|
|
|
|
perDay: "Per dia"
|
|
|
|
|
stopActivityDelivery: "Deixa d'enviar activitats"
|
|
|
|
|
blockThisInstance: "Deixa d'enviar activitats"
|
|
|
|
|
blockThisInstance: "Bloca aquesta instància "
|
|
|
|
|
silenceThisInstance: "Silencia aquesta instància "
|
|
|
|
|
mediaSilenceThisInstance: "Silenciar els arxius d'aquesta instància "
|
|
|
|
|
operations: "Accions"
|
|
|
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ network: "Xarxa"
|
|
|
|
|
disk: "Disc"
|
|
|
|
|
instanceInfo: "Informació del fitxer d'instal·lació"
|
|
|
|
|
statistics: "Estadístiques"
|
|
|
|
|
clearQueue: "Esborrar la cua"
|
|
|
|
|
clearQueue: "Esborra la cua de feina"
|
|
|
|
|
clearQueueConfirmTitle: "Esteu segur que voleu esborrar la cua?"
|
|
|
|
|
clearQueueConfirmText: "Les notes no lliurades que quedin a la cua no es federaran. Normalment aquesta operació no és necessària."
|
|
|
|
|
clearCachedFiles: "Esborra la memòria cau"
|
|
|
|
|
@ -254,7 +254,7 @@ processing: "S'està processant..."
|
|
|
|
|
preview: "Vista prèvia"
|
|
|
|
|
default: "Per defecte"
|
|
|
|
|
defaultValueIs: "Per defecte: {value}"
|
|
|
|
|
noCustomEmojis: "Cap emoji personalitzat"
|
|
|
|
|
noCustomEmojis: "No hi ha emojis personalitzats"
|
|
|
|
|
noJobs: "No hi ha feines"
|
|
|
|
|
federating: "Federant"
|
|
|
|
|
blocked: "Bloquejat"
|
|
|
|
|
@ -268,11 +268,11 @@ instanceFollowers: "Seguidors del servidor"
|
|
|
|
|
instanceUsers: "Usuaris del servidor"
|
|
|
|
|
changePassword: "Canvia la contrasenya"
|
|
|
|
|
security: "Seguretat"
|
|
|
|
|
retypedNotMatch: "L'entrada no coincideix"
|
|
|
|
|
retypedNotMatch: "Les entrades no coincideix"
|
|
|
|
|
currentPassword: "Contrasenya actual"
|
|
|
|
|
newPassword: "Contrasenya nova"
|
|
|
|
|
newPasswordRetype: "Contrasenya nou (repeteix-la)"
|
|
|
|
|
attachFile: "Adjunta fitxers"
|
|
|
|
|
newPasswordRetype: "Contrasenya nova (repeteix-la)"
|
|
|
|
|
attachFile: "Afegeix un arxiu"
|
|
|
|
|
more: "Més"
|
|
|
|
|
featured: "Destacat"
|
|
|
|
|
usernameOrUserId: "Nom o ID d'usuari"
|
|
|
|
|
@ -282,25 +282,25 @@ announcements: "Anuncis"
|
|
|
|
|
imageUrl: "URL de la imatge"
|
|
|
|
|
remove: "Eliminar"
|
|
|
|
|
removed: "Eliminat"
|
|
|
|
|
removeAreYouSure: "Segur que voleu retirar «{x}»?"
|
|
|
|
|
deleteAreYouSure: "Segur que voleu retirar «{x}»?"
|
|
|
|
|
resetAreYouSure: "Segur que voleu restablir-ho?"
|
|
|
|
|
areYouSure: "Està segur?"
|
|
|
|
|
removeAreYouSure: "Segur que vols esborrar «{x}»?"
|
|
|
|
|
deleteAreYouSure: "Segur que vols esborrar «{x}»?"
|
|
|
|
|
resetAreYouSure: "Segur que vols restablir-ho?"
|
|
|
|
|
areYouSure: "Estàs segur?"
|
|
|
|
|
saved: "S'ha desat"
|
|
|
|
|
messaging: "Xat"
|
|
|
|
|
upload: "Puja"
|
|
|
|
|
keepOriginalUploading: "Guarda la imatge original"
|
|
|
|
|
keepOriginalUploadingDescription: "Guarda la imatge pujada com hi és. Si està apagat, una versió per a la visualització a la xarxa serà generada quan sigui pujada."
|
|
|
|
|
fromDrive: "Des de la unitat"
|
|
|
|
|
keepOriginalUploadingDescription: "Guarda la imatge pujada sense modificar. Si està desactivat, es generarà una versió per visualitzar a la web en pujar la imatge."
|
|
|
|
|
fromDrive: "Des del Disc"
|
|
|
|
|
fromUrl: "Des d'un enllaç"
|
|
|
|
|
uploadFromUrl: "Carrega des d'un enllaç"
|
|
|
|
|
uploadFromUrlDescription: "Enllaç del fitxer que vols carregar"
|
|
|
|
|
uploadFromUrlRequested: "Càrrega sol·licitada"
|
|
|
|
|
uploadFromUrlMayTakeTime: "La càrrega des de l'enllaç pot prendre un temps"
|
|
|
|
|
uploadFromUrlMayTakeTime: "La càrrega des de l'enllaç pot trigar un temps"
|
|
|
|
|
explore: "Explora"
|
|
|
|
|
messageRead: "Vist"
|
|
|
|
|
noMoreHistory: "No hi resta més per veure"
|
|
|
|
|
startMessaging: "Començar a xatejar"
|
|
|
|
|
noMoreHistory: "No hi ha res més per veure"
|
|
|
|
|
startMessaging: "Comença a xatejar"
|
|
|
|
|
nUsersRead: "Vist per {n}"
|
|
|
|
|
agreeTo: "Accepto que {0}"
|
|
|
|
|
agree: "Hi estic d'acord"
|
|
|
|
|
@ -312,7 +312,7 @@ home: "Inici"
|
|
|
|
|
remoteUserCaution: "Ja que aquest usuari resideix a una instància remota, la informació mostrada es podria trobar incompleta."
|
|
|
|
|
activity: "Activitat"
|
|
|
|
|
images: "Imatges"
|
|
|
|
|
image: "Imatges"
|
|
|
|
|
image: "Imatge"
|
|
|
|
|
birthday: "Aniversari"
|
|
|
|
|
yearsOld: "{age} anys"
|
|
|
|
|
registeredDate: "Data de registre"
|
|
|
|
|
@ -327,10 +327,10 @@ darkThemes: "Temes foscos"
|
|
|
|
|
syncDeviceDarkMode: "Sincronitza el mode fosc amb la configuració del dispositiu"
|
|
|
|
|
drive: "Unitat"
|
|
|
|
|
fileName: "Nom del Fitxer"
|
|
|
|
|
selectFile: "Selecciona fitxers"
|
|
|
|
|
selectFile: "Selecciona un fitxer"
|
|
|
|
|
selectFiles: "Selecciona fitxers"
|
|
|
|
|
selectFolder: "Selecció de carpeta"
|
|
|
|
|
selectFolders: "Selecció de carpeta"
|
|
|
|
|
selectFolders: "Selecció de carpetes"
|
|
|
|
|
fileNotSelected: "Cap fitxer seleccionat"
|
|
|
|
|
renameFile: "Canvia el nom del fitxer"
|
|
|
|
|
folderName: "Nom de la carpeta"
|
|
|
|
|
@ -359,9 +359,9 @@ reload: "Actualitza"
|
|
|
|
|
doNothing: "Ignora"
|
|
|
|
|
reloadConfirm: "Vols recarregar?"
|
|
|
|
|
watch: "Veure"
|
|
|
|
|
unwatch: "Deixar de veure"
|
|
|
|
|
unwatch: "Deixa de veure"
|
|
|
|
|
accept: "Acceptar"
|
|
|
|
|
reject: "Denegar"
|
|
|
|
|
reject: "Denega"
|
|
|
|
|
normal: "Normal"
|
|
|
|
|
instanceName: "Nom del servidor"
|
|
|
|
|
instanceDescription: "Descripció del servidor"
|
|
|
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ enableLocalTimeline: "Activa la línia de temps local"
|
|
|
|
|
enableGlobalTimeline: "Activa la línia de temps global"
|
|
|
|
|
disablingTimelinesInfo: "Fins i tot si aquestes línies de temps són desactivades, els administradors i els moderadors poden continuar visualitzant per conveniència."
|
|
|
|
|
registration: "Registre"
|
|
|
|
|
enableRegistration: "Permet els registres d'usuaris"
|
|
|
|
|
enableRegistration: "Permet el registre de nous usuaris"
|
|
|
|
|
invite: "Convida"
|
|
|
|
|
driveCapacityPerLocalAccount: "Capacitat del disc per usuaris locals"
|
|
|
|
|
driveCapacityPerRemoteAccount: "Capacitat del disc per usuaris remots"
|
|
|
|
|
@ -393,20 +393,20 @@ basicInfo: "Informació bàsica"
|
|
|
|
|
pinnedUsers: "Usuaris fixats"
|
|
|
|
|
pinnedUsersDescription: "Llista d'usuaris, separats per salts de línia, que seran fixats a la pestanya \"Explorar\"."
|
|
|
|
|
pinnedPages: "Pàgines fixades"
|
|
|
|
|
pinnedPagesDescription: "Escriu els camins de les pàgines que vols fixar a la pàgina d'inici d'aquesta instància. Separades per salts de línia."
|
|
|
|
|
pinnedPagesDescription: "Escriu les adreces de les pàgines que vols fixar a la pàgina d'inici d'aquesta instància. Separades per salts de línia."
|
|
|
|
|
pinnedClipId: "ID del retall fixat"
|
|
|
|
|
pinnedNotes: "Nota fixada"
|
|
|
|
|
hcaptcha: "hCaptcha"
|
|
|
|
|
enableHcaptcha: "Activar hCaptcha"
|
|
|
|
|
enableHcaptcha: "Activa hCaptcha"
|
|
|
|
|
hcaptchaSiteKey: "Clau del lloc"
|
|
|
|
|
hcaptchaSecretKey: "Clau secreta"
|
|
|
|
|
mcaptcha: "mCaptcha"
|
|
|
|
|
enableMcaptcha: "Activar mCaptcha"
|
|
|
|
|
enableMcaptcha: "Activa mCaptcha"
|
|
|
|
|
mcaptchaSiteKey: "Clau del lloc"
|
|
|
|
|
mcaptchaSecretKey: "Clau secreta"
|
|
|
|
|
mcaptchaInstanceUrl: "Adreça URL del servidor mCaptcha"
|
|
|
|
|
recaptcha: "reCAPTCHA"
|
|
|
|
|
enableRecaptcha: "Activar reCAPTCHA"
|
|
|
|
|
enableRecaptcha: "Activa reCAPTCHA"
|
|
|
|
|
recaptchaSiteKey: "Clau del lloc"
|
|
|
|
|
recaptchaSecretKey: "Clau secreta"
|
|
|
|
|
turnstile: "Turnstile"
|
|
|
|
|
@ -448,14 +448,14 @@ aboutMisskey: "Quant a Misskey"
|
|
|
|
|
administrator: "Administrador/a"
|
|
|
|
|
token: "Codi de verificació"
|
|
|
|
|
2fa: "Autenticació de doble factor"
|
|
|
|
|
setupOf2fa: "Configurar l'autenticació de doble factor"
|
|
|
|
|
setupOf2fa: "Configura l'autenticació de doble factor"
|
|
|
|
|
totp: "Aplicació d'autenticació"
|
|
|
|
|
totpDescription: "Escriu una contrasenya d'un sol us fent servir l'aplicació d'autenticació"
|
|
|
|
|
moderator: "Moderador/a"
|
|
|
|
|
moderation: "Moderació"
|
|
|
|
|
moderationNote: "Nota de moderació "
|
|
|
|
|
moderationNoteDescription: "Pots escriure notes que es compartiran entre els moderadors."
|
|
|
|
|
addModerationNote: "Afegir una nota de moderació "
|
|
|
|
|
addModerationNote: "Afegeix una nota de moderació "
|
|
|
|
|
moderationLogs: "Registre de moderació "
|
|
|
|
|
nUsersMentioned: "{n} usuaris mencionats"
|
|
|
|
|
securityKeyAndPasskey: "Clau de seguretat / Clau de pas"
|
|
|
|
|
@ -471,13 +471,13 @@ reduceUiAnimation: "Redueix les animacions de la interfície"
|
|
|
|
|
share: "Comparteix"
|
|
|
|
|
notFound: "No s'ha trobat"
|
|
|
|
|
notFoundDescription: "No es troba cap pàgina que correspongui a aquesta adreça"
|
|
|
|
|
uploadFolder: "Carpeta per defecte per pujades"
|
|
|
|
|
uploadFolder: "Carpeta per defecte on desar els arxius pujats"
|
|
|
|
|
markAsReadAllNotifications: "Marca totes les notificacions com a llegides"
|
|
|
|
|
markAsReadAllUnreadNotes: "Marca-ho tot com a llegit"
|
|
|
|
|
markAsReadAllTalkMessages: "Marcar tots els missatges com llegits"
|
|
|
|
|
help: "Ajuda"
|
|
|
|
|
inputMessageHere: "Escriu aquí el teu missatge "
|
|
|
|
|
close: "Tancar"
|
|
|
|
|
close: "Tanca"
|
|
|
|
|
invites: "Convida"
|
|
|
|
|
members: "Membres"
|
|
|
|
|
transfer: "Transferir"
|
|
|
|
|
@ -508,7 +508,7 @@ normalPassword: "Bona contrasenya"
|
|
|
|
|
strongPassword: "Contrasenya segura"
|
|
|
|
|
passwordMatched: "Correcte!"
|
|
|
|
|
passwordNotMatched: "No coincideix"
|
|
|
|
|
signinWith: "Inicia sessió amb amb {x}"
|
|
|
|
|
signinWith: "Inicia sessió amb {x}"
|
|
|
|
|
signinFailed: "Autenticació sense èxit. Intenta-ho un altre cop utilitzant la contrasenya i el nom correctes."
|
|
|
|
|
or: "O"
|
|
|
|
|
language: "Idioma"
|
|
|
|
|
@ -591,7 +591,7 @@ chooseEmoji: "Tria un emoji"
|
|
|
|
|
unableToProcess: "L'operació no pot ser completada "
|
|
|
|
|
recentUsed: "Utilitzat recentment"
|
|
|
|
|
install: "Instal·lació "
|
|
|
|
|
uninstall: "Desinstal·lar "
|
|
|
|
|
uninstall: "Desinstal·la"
|
|
|
|
|
installedApps: "Aplicacions autoritzades "
|
|
|
|
|
nothing: "No hi ha res per veure aquí "
|
|
|
|
|
installedDate: "Data d'instal·lació"
|
|
|
|
|
@ -608,13 +608,13 @@ output: "Sortida"
|
|
|
|
|
script: "Script"
|
|
|
|
|
disablePagesScript: "Desactivar AiScript a les pàgines "
|
|
|
|
|
updateRemoteUser: "Actualitzar la informació de l'usuari remot"
|
|
|
|
|
unsetUserAvatar: "Desactivar l'avatar "
|
|
|
|
|
unsetUserAvatar: "Desactiva l'avatar "
|
|
|
|
|
unsetUserAvatarConfirm: "Segur que vols desactivar l'avatar?"
|
|
|
|
|
unsetUserBanner: "Desactivar el bàner "
|
|
|
|
|
unsetUserBanner: "Desactiva el bàner "
|
|
|
|
|
unsetUserBannerConfirm: "Segur que vols desactivar el bàner?"
|
|
|
|
|
deleteAllFiles: "Esborrar tots els arxius"
|
|
|
|
|
deleteAllFiles: "Esborra tots els arxius"
|
|
|
|
|
deleteAllFilesConfirm: "Segur que vols esborrar tots els arxius?"
|
|
|
|
|
removeAllFollowing: "Deixar de seguir tots els usuaris seguits"
|
|
|
|
|
removeAllFollowing: "Deixa de seguir tots els usuaris seguits"
|
|
|
|
|
removeAllFollowingDescription: "El fet d'executar això, et farà deixar de seguir a tots els usuaris de {host}. Si us plau, executa això si l'amfitrió, per exemple, ja no existeix."
|
|
|
|
|
userSuspended: "Aquest usuari ha sigut suspès"
|
|
|
|
|
userSilenced: "Aquest usuari està sent silenciat"
|
|
|
|
|
@ -1183,8 +1183,8 @@ currentAnnouncements: "Informes actuals"
|
|
|
|
|
pastAnnouncements: "Informes passats"
|
|
|
|
|
youHaveUnreadAnnouncements: "Tens informes per llegir."
|
|
|
|
|
useSecurityKey: "Segueix les instruccions del teu navegador O dispositiu per fer servir el teu passkey."
|
|
|
|
|
replies: "Respondre"
|
|
|
|
|
renotes: "Impulsa"
|
|
|
|
|
replies: "Respon"
|
|
|
|
|
renotes: "Impulsar "
|
|
|
|
|
loadReplies: "Mostrar les respostes"
|
|
|
|
|
loadConversation: "Mostrar la conversació "
|
|
|
|
|
pinnedList: "Llista fixada"
|
|
|
|
|
@ -1299,6 +1299,7 @@ yourNameContainsProhibitedWordsDescription: "Si de veritat vols fer servir aques
|
|
|
|
|
thisContentsAreMarkedAsSigninRequiredByAuthor: "L'autor requereix l'inici de sessió per poder veure"
|
|
|
|
|
lockdown: "Bloquejat"
|
|
|
|
|
pleaseSelectAccount: "Seleccionar un compte"
|
|
|
|
|
availableRoles: "Roles disponibles "
|
|
|
|
|
_accountSettings:
|
|
|
|
|
requireSigninToViewContents: "És obligatori l'inici de sessió per poder veure el contingut"
|
|
|
|
|
requireSigninToViewContentsDescription1: "Es requereix l'inici de sessió per poder veure totes les notes i el contingut que has creat. Amb això esperem evitar que els rastrejadors recopilin informació."
|
|
|
|
|
|
