diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 7d7f5f3aa2..62b9d2202e 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -426,9 +426,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   advanced-settings: "高度な設定"
   debug-mode: "デバッグモードを有効にする"
   debug-mode-desc: "この設定はブラウザに記憶されます。"
-  use-raw-script: "生のスクリプトを読み込む"
-  use-raw-script-desc: "圧縮されていない「生の」スクリプトを使用します。サイズが大きいため、読み込みに時間がかかる場合があります。この設定はブラウザに記憶されます。"
-  source-info: "Misskeyはソースマップも提供しています。"
   experimental: "実験的機能を有効にする"
   experimental-desc: "実験的機能を有効にするとMisskeyの動作が不安定になる可能性があります。この設定はブラウザに記憶されます。"
   tools: "ツール"