From 3fd9be39674e481e1b1a4772c3c4b3f9486f4374 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Wed, 15 Aug 2018 16:13:11 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja.yml (English)

---
 locales/en.yml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 2a0c558360..be38d25ef5 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -400,13 +400,13 @@ desktop:
   banner-crop-title: "Crop the part that appears as a banner"
   banner: "Banner"
   uploading-banner: "Uploading a new banner"
-  banner-updated: "Updated the banner"
+  banner-updated: "Successfully updated the banner"
   choose-banner: "Choose the banner"
   avatar-crop-title: "Crop the part that appears as an avatar"
   avatar: "Avatar"
   uploading-avatar: "Uploading a new avatar"
-  avatar-updated: "Updated the avatar"
-  choose-avatar: "Choose an avatar image"
+  avatar-updated: "Successfully updated the avatar"
+  choose-avatar: "Select an image for the avatar"
 desktop/views/components/activity.chart.vue:
   total: "Black ... Total"
   notes: "Blue ... Notes"
@@ -454,7 +454,7 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
     rename-file: "Rename file"
     input-new-file-name: "Enter new name"
     copied: "Copied"
-    copied-url-to-clipboard: "Copied URL to clipboard"
+    copied-url-to-clipboard: "URL has been copied to clipboard"
 desktop/views/components/drive.folder.vue:
   unable-to-process: "The operation could not be completed."
   circular-reference-detected: "The destination folder is a subfolder of the folder you wish to move."