From 216b81530ee36c7e4da9b12663c11db601e338c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 2 Nov 2024 01:15:37 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Catalan)

---
 locales/ca-ES.yml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index d8f4fe9493..2e4b41aa89 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -53,23 +53,23 @@ delete: "Elimina"
 deleteAndEdit: "Eliminar i editar"
 deleteAndEditConfirm: "Segur que vols eliminar aquesta publicació i editar-la? Perdràs totes les reaccions, impulsos i respostes."
 addToList: "Afegir a una llista"
-addToAntenna: "Afegir a l'antena"
+addToAntenna: "Afegir a una antena"
 sendMessage: "Enviar un missatge"
 copyRSS: "Copiar RSS"
 copyUsername: "Copiar nom d'usuari"
 copyUserId: "Copiar ID d'usuari"
 copyNoteId: "Copiar ID de la nota"
-copyFileId: "Copiar ID del arxiu"
+copyFileId: "Copiar ID de l'arxiu"
 copyFolderId: "Copiar ID de la carpeta"
 copyProfileUrl: "Copiar adreça URL del perfil"
 searchUser: "Cercar un usuari"
 searchThisUsersNotes: "Cercar les publicacions de l'usuari"
-reply: "Respondre"
+reply: "Respon"
 loadMore: "Carregar més"
 showMore: "Veure més"
 showLess: "Mostrar menys"
 youGotNewFollower: "t'ha seguit"
-receiveFollowRequest: "Sol·licitud de seguiment rebuda"
+receiveFollowRequest: "Has rebut una sol·licitud de seguiment"
 followRequestAccepted: "Sol·licitud de seguiment acceptada"
 mention: "Menció"
 mentions: "Mencions"
@@ -1183,7 +1183,7 @@ currentAnnouncements: "Informes actuals"
 pastAnnouncements: "Informes passats"
 youHaveUnreadAnnouncements: "Tens informes per llegir."
 useSecurityKey: "Segueix les instruccions del teu navegador O dispositiu per fer servir el teu passkey."
-replies: "Respondre"
+replies: "Respon"
 renotes: "Impulsa"
 loadReplies: "Mostrar les respostes"
 loadConversation: "Mostrar la conversació "