diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 9690f8ffd2..554ba7317e 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -113,6 +113,7 @@ common:
   use-contrast-reversi-stones: "Make the stone color clear in reversi"
   verified-user: "Verified account"
   disable-animated-mfm: "Disable animated texts in a post"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   always-show-nsfw: "Always show NSFW contents"
   always-mark-nsfw: "Always mark posts with media attachments as NSFW"
   show-full-acct: "Do not omit the hostname from the username"
@@ -759,7 +760,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "Use circle icons"
   contrasted-acct: "Add contrast to username"
   post-form-on-timeline: "Display post form at the top of the timeline"
-  suggest-recent-hashtags: "Show recent popular hashtags on the post form"
   show-clock-on-header: "Show clock on upper-right"
   show-reply-target: "Display reply target"
   timeline: "Timeline"