diff --git a/sharkey-locales/yi.yml b/sharkey-locales/yi.yml
new file mode 100644
index 0000000000..597f36b8c9
--- /dev/null
+++ b/sharkey-locales/yi.yml
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+renotedBy: "פֿון {user} בוסטיד"
+mutuals: "קעגענצײַטיק פֿרײַנד"
+isLocked: "פּריוואַט"
+isAdmin: "אַדמיניסטראַטאָר"
+isBot: "ראָבאָט"
+open: "עפֿענען"
+date: "דאַטע"
+renote: "בוסט"
+unrenote: "בוסט נעמען צוריק"
+renoted: "בוסט געמאַכט."
+rmboost: "בוסט אַװעקגענומען"
+renotedToX: "צו {name} בוסטיד"
+cantRenote: "דעם פּאָסטן קענען ניט זײַן בוסטיד."
+cantReRenote: "אַ בוסט קענען ניט זײַן בוסטיד"
+muted: "מיוטיד"
+renoteMute: "בוסט שטומען"
+renoteMuted: "בוסטס מיוטיד"
+renoteUnmute: "בוסטס אַנמאַכן"
+markAsNSFW: "NSFW צײכן"
+markInstanceAsNSFW: "NSFW צײכן"
+flagSpeakAsCat: "רעד װי אַ קאַץ"
+background: "הינטערגרונט"
+aboutMisskey: "װעגן שאַרקי"
+searchEngineOther: "אַנדערע"
+goToMisskey: "צו שאַרקי"
+replies: "ענטפֿערס"
+_achievements:
+  _types:
+    _notes1:
+      title: "שלום-עליכם שאַרקי!"
+      flavor: "האָבן זיך אַ גוט צײַט מיט שאַרקי!"
\ No newline at end of file